Халъм живее с баща си и втората си майка в голяма, но усамотена къща в провинцията. Плановете му включват явно шпиониране на съседите и опити да замeси мащехата си в мистериозната смърт на майка си. Може би е време да напусне дома... но новият живот в Единбург води до ново объркване в лицето на миловидната Кейт.