Никол безметежно си прекарва лятото в дома на родителите си с най-добрата си приятелка Вероника. Неочаквано по-големият й брат се появява със своите приятели от музикалната банда, в която свири. Ситуацията е такава, че отношенията между приятелките са застрашени. Нещата се усложняват и от едно 10-годишно момче, за което трябва да се грижи Никол и нейното нарастващо безсъние...
