Прибирайки се в общежитието Джейсън заварва вратата на стаята полуотворена и вижда приятелите си разхвърляни из стаята и покрити с кръв. Преди да успее да реагира, от тъмното изскача фигура, сграбчва го и навежда, за да го захапе за врата... Но не, следва истеричен смях и когато лампите са запалени, всичките му приятели са на крака и се смеят на шегата си. Бил е седнал във всекидневната, бесен от това, че е открил Хойт насаме с Джесика. Той изритва младежа от къщата, като го предупреждава, че не Джесика е искал да защити, а него. Хойт обаче отказва да повярва, че тя би го наранила и го заявява. Суки започва да харесва момичето. Джейсън седи в двора на института и обсъжда с не по-малко глуповатите си приятели библейските споменавания на вампирите, от високоговорителя в двора се чува глас, който привиква Джейсън в кабинета на преподобния Стив Нюлин. Суки посреща Тара в новия си дом, като налива на двете по чаша студен чай и връчва на Тара подарък за рождения ѝ ден. Развълнувана Тара отваря подаръка – рамкирана фотография на баба Адел с малките Суки и Тара. Тара пита Суки защо заминава за Далас. Надявайки се да се размине с обяснението, че Бил има работа в града, Суки в крайна сметка разкрива пред Тара за сделката за живота на Лафайет.
