Magistr žije spokojeným, ale jednotvárným životem. Byt má nad lékárnou, žena mu uvaří a odpoledne zaskakuje v lékárně, aby se mohl věnovat svému bádání v laboratoři. Marné jsou ženiny pokusy o upoutání trochy jeho pozornosti. Vyhledá tedy starou recepturu na nápoj lásky, natrhá byliny a muž nápoj vypije. Magistr vyrobí svou formuli III., neboli omlazovací krém, a nevědomky použije část výluhu. Když jde s manželkou na pivovarnický ples, začnou se s ním dít podivné věci…
