Televizní adaptace románu Guy de Maupassanta o dvou bratrech, jejichž život naruší odhalení rodinného tajemství. Starší Petr (letošní jubilant Karel Roden) zjišťuje, že mladší Jan (Milan Kňažko) je plodem utajené matčiny aféry. Žárlivost a rozdílené povahy bratrů vedou k destrukci vzájemných vztahů.
