V lese se konají Velké vlčí hry. Mohou se jich zúčastnit pouze zkušené týmy. Ale naše vlčata se rozhodnou, že už mají dost schopností, aby mohla také soutěžit. Jediný, kdo v tuto chvíli může mláďata trénovat je nepříliš zkušený a neobratný Humprey. Uspěje nakonec jejich tým?