Leonard je daleko na moři a Sheldonovi se po něm stýská, nepřímo proto Penny naznačí, jak osaměle se cítí, a ta s ním začne trávit více času. Raj stále truchlí po Lucy a už je to pro Howarda nemožné snášet, a tak ho vytáhne na univerzitní večírek, aby tam sbalil nějakou doktorku. Bernadette a Amy společně jely na neurovědeckou konferenci. Tam jim večer poslali dva kluci koktejl, což holky potěšilo, protože se to stalo, když s sebou neměly Penny. Pak se ale rozhádají, protože Bernie zmínila, že by si mohla nabrnknout někoho lepšího, než je Sheldon. Raj ale flirtovat s holkama neumí a nakonec skončí u omlouvání se paní Davisové, vedoucí lidských zdrojů, protože necitlivě zmínil to, že jí její manžel podváděl.
