Phoebe se dozvídá, že její matka žádný smutný film neviděla do konce. Chce mamince udělat radost a rozhodne se, že jí pustí veselý film, který má zaručeně šťastný závěr. Její pokus se však příliš nevydaří... Richard by se rád víc skamarádil s kluky, ale ti ho spíš berou jako otce... Rachel je naštvaná na Rosse, protože již pro oba naplánoval společnou budoucnost. To se totiž vůbec neslučuje s radami z její oblíbené knihy o nadvládě žen...
