Alan se Charliemu chlubí, že chodí se dvěma ženami najednou, Stephanií a Katií. Pro Charlieho to ovšem není nic, co by ho omráčilo. Jen si s ním vymění pár sžíravých metafor z kulinární oblasti. Je to dobrá inspirace, a tak se začne zajímat o vaření. Je tu ještě Jake, který by rád vyzkoušel také něco, co ještě nedělal: pití piva. Charlie mu to nechce dovolit, říká, že on sám si dal první pivo až ve dvaatřiceti letech.
