Luke a Lorelai prožijí společnou chvíli, když jí Luke představí Lizino nové dítě a Christopher je svědkem této scény. Lorelai a Christopher se pohádají kvůli tomu, co chce Lorelai a co chce Christopher. Luke kontaktuje právníka kvůli problémům s opatrovnictvím Anny. Christopher a Luke se pohádají na náměstí. Logan zjistí, že Rory a Marty předstírali, že se právě poznali, a odhalí Lucy pravdu. Emily dává Lorelai rady ohledně jejího manželství.
