Stanici opět navštíví hrdinný klingonský válečník Kor, který přišel Worfa požádat o malou službičku. Je už opravdu velice starý a ještě naposledy by se rád zúčastnil nějaké té bitvy, jenže generál Martok odmítá přijmout ho do své flotily. Worf je rozhodnutý že Korovi pomůže - a přitom všem je ochotný riskovat i přátelství s Martokem.
