První díl se vrací do Neapole přesně v tom okamžiku, kdy minulá řada skončila. Ciro i nejstarší kápo Konfederace jsou mrtví a poslední ránu jim zasadili jejich nejbližší spojenci. Staré záruky neplatí a Gennaro tak musí s Patri najít rovnováhu sil...
