Jade a Matías konfrontují Esmeraldu kvůli Ámbarově nahrávce, kde je oba obviňují ze zpronevěry Germánových fondů. Camila a Maxi se rozhodnou zůstat přáteli poté, co si uvědomili, že k sobě nic necítí. Cardoso se bojí sníst Olgino jídlo poté, co snědl velmi pikantní jídlo, které Ramallo záměrně zkazil. DJovo video s Ludmilou vyvolává senzaci. Esmeralda znovu požádá Germána, aby se Angie zbavil. Esmeralda začíná přemýšlet, co Germán chystá. Olga zaslechne, jak Cardoso říká Ramallovi, že jí nevěří. Diego začne hádku s Leónem, aby Violetta slyšela, co si o ní León skutečně myslí. Marco žárlí a myslí si, že Francesca před ním tají, pak ji vidí, jak objímá Alessandra. DJovo video Ludmily se stalo tak velkým hitem, takže si ho najala nezávislá produkční společnost. Zdá se, že Diego podporuje Ludmilin plán na svrhnutí Violetty.
