Violetta říká Angie, aby vzala práci ve Francii. Ana chce dál rozeštvat Marca a Francescu. Gregorio nedokáže umístit falešné mateřské znaménko na Pablovo rameno a skončí na Gregoriově čele. Antonio oznamuje, že YouMix pořádá soutěž o to, který taneční pár pojede do Španělska, aby se objevil v show. Na večeři na rozloučenou Angie v Germánově domě pokračuje v nátlaku na Germána, aby řekl Violettě pravdu o Jeremíasovi. Angie říká Pablovi, že odešla pro jeho vlastní dobro, aby mohl najít někoho, kdo ho bude milovat tak, jak si zaslouží být milován. Violetta a León zřejmě nemohou přestat myslet jeden na druhého a na to, co k sobě cítí. Děti zpívají Angie vlastní skladbu na rozloučenou. Jade pokračuje ve snaze získat Germána zpět. Leónův sponzor trvá na tom, aby León zpíval na jejich akcích, jinak se od něj bude distancovat. Ana lže Marcovi a říká mu, že Francesca za ním nikdy nepřijde. Germán, Pablo a Violetta se loučí s Angie.
