Jane se marně snaží zjistit, kam zmizel Oscar, proto požádá o pomoc Anu, na jejímž případě tým kdysi pracoval. Weller sdělí Sarah poslední slova jejich otce, a aby celou záležitost s Taylor Shawovou konečně uzavřeli, rozhodnou se zjistit celou pravdu. Reade, Zapatová a Pattersonová mezitím spojí síly, aby zjistili, kam se poděla Mayfairová. "Why Await Life's End", název této epizody, je anagramem pro "When It's Filed Away" (v překladu Až bude zadán).
