Jednička mezi Prime Video komediemi je zpět! Ve třetí sérii spolu začnou v reálném životě chodit nedávno stažený Nathan a Nora, zatímco se snaží zničit Freesvětí. Mezitím digitální kopie Nathana ožije v Lakeview, kde spolu s Ingrid zkoumá alternativní cestu. Aleesha je povýšena na manažerku a najde na pracovišti novou lásku, a osamělý Luke hledá práci v Šedé zóně.