Kay glæder sig til en ny date med den flabede Nik&Jay-fan Isabel, men selvom de bliver intime og masserer hinanden, er der ikke den samme gnist som sidst. Rikke tror, at hun har fundet drømmemanden i daten Jesper, men han minder måske for meget om Rikkes ekskæreste, og pludselig fortæller han også, at har han en datter. Daniel viser sig at være Bambi på glatis i skøjtehallen og må noget umandigt hjælpes rundt på isen af daten Simone. Heldigvis har den to meter høje charmør nok selvtillid og selvironi til at vende det til sin fordel.
