Ash og hans Pokémon har fri fra Pokémon-skolen og er alene hjeme, da professor Kukui blev nødt til at gå. Efter nogle mindre uheld med tøjvask og madlavning går Ash på indkøb og løber ind i Sophocles i indkøbscentret. Da Team Rocket giver anledning til en systemfejl i centrets sikkerhedssystem, bliver Pikachu og Togedemaru væk fra deres Trænere - og så går strømmen! Snart fikser computernørden Sophocles dog problemet, men da han og Ash endelig finder deres Pokémon, har skurkene allerede fundet dem. Så slår Togedemaru og Pikachu sig sammen og får has på Team Rocket. Til sidst finder professor Kukui dem og inviterer drengene ud at spise!
