Roxane und der Rest der Crew sind damit beauftragt, eine Überraschungsparty für Karadecs Geburtstag zu organisieren, was für Morgane nicht einfach ist, denn sie entdeckt, dass sie doch etwas für ihn empfindet. Bei den anschließenden Ermittlungen ändert sie jedoch ihre Meinung. Die Polizei muss das Rätsel der verschwundenen Leiche einer reichen Frau lösen, die mit ihrer Familie in einem örtlichen Palast lebte. Morgane ist fasziniert von der neuen Herausforderung.
