Die zweite Leiche wird identifiziert: Es handelt sich um das vermisste Mädchen Celia Morau. Die Polizei nimmt an, dass es sich um einen Serienmörder handelt und sucht in den Tiefen der anrüchigen Pariser Unterwelt nach Spuren. Der Druck nimmt noch zu, als Richter Roban androht, den Fall wegen der fehlenden Fahndungserfolge an eine Sondereinheit zu übergeben. Kommissarin Laure Berthaud steht schon am Rande des Zusammenbruchs, als ein wichtiger Durchbruch gelingt. Richter Roban zeigt einen überraschenden Charakterzug, als sich eine alte Liebschaft bei ihm meldet, Rechtsanwältin Karlsson will sich langsam von Szabo lösen und für den ehemaligen Staatsanwalt Pierre Clement deutet sich ein unerwartetes Bündnis an.
