Nachdem Lavie und die anderen während der Ausforschung des Kaiserreichs in der Heimat der heißen Quellen, Yumir, vorbeikommen, stellen sie fest, dass die heiße Quelle dort kalt geworden ist. Lavie und Iseria machen sich auf den Weg, die Quelle tief im Gebirge zu untersuchen. Dort wartet auf sie ein Monster, das sich mit einem Septium vereint hat, und Iseria wird in einem Kristallkäfig eingeschlossen. Da versucht Lavie, sie mit den wenigen Waffen, die sie hat, zu retten …