Richard und John vertreten die energische Bonnie Mannix, die von ihrem Mann verklagt wurde, weil sie sich auf ziemlich kostspielige Art für seine Seitensprünge gerächt hat: Mit einem Kran hat sie seinen Steinway-Flügel auf seinem Porsche abgeladen. John hält den Fall für aussichtslos, aber Bonnie will sich auf keinen Fall auf einen Vergleich einlassen.Während Billy entrüstet reagiert, als Georgia plötzlich im Büro in den sexy Modekreationen von Ling aufkreuzt, hat Ally nur eine Sorge: Wie kann sie bloß Greg zurückgewinnen? Überraschenderweise weiß Ling Rat: Sie besitzt einen Escort-Service für Frauen und macht Ally mit dem attraktiven Kevin bekannt. Jetzt muss nur noch Greg in die Bar gelockt werden, damit er eifersüchtig gemacht werden kann - ein todsicheres Rezept. Mit einer vorgetäuschten Geburtstagsfeier für John lockt Renée Greg tatsächlich in die Falle. Aber er kommt nicht allein: Kimba heißt seine neue Eroberung, und Kevin, der seine Rolle wirklich gut spielt, würdigt er keines Blicks - bis Kevin und Ally zu einem romantischen Gesangsduett auf die Bühne gehen. Allerdings kann Kimba auch singen.
