Durch Amys Arbeit mit dem Profi-Rodeopferd Hellion, bekommen Jade und der neue Mitschüler, Clay, die Gelegenheit zu beweisen, wer der bessere Rodeoreiter von beiden ist. Was bei den beiden nicht wirklich eindeutig entschieden ist, sieht bei Hellion aber ganz anders aus. Er ist definitiv geheilt.
