Peter Jason, Olympiagewinner, taucht in Jersey unter. Marketingmanagerin Christine Nash drängte ihn dazu, ein internationales Gremium über Drogenmissbrauch in Toronto zu boykottieren. In Jersey will Jason ein Enthüllungsbuch schreiben. Bergerac und Susan haben sich getrennt und Jim möchte Philippa Vale ausfindig machen. Er findet sie in einem Hochsicherheitshaus mit einem anderen Mann. Jim ist nicht willkommen. Als Susan gekidnappt wird, hilft Philippa Jim dabei sie zu retten. Dabei entdecken sie eine Verschwörung, die darauf aus ist, das Manuskript von Jasons Buch zu stehlen.
