Bei einer kleinen Video-Party für ihre Freunde merkt Rudy es wieder einmal überdeutlich: In jeder Hinsicht wird sie von den kleinkarierten Vorschriften der Erwachsenen eingeschränkt. Und auf ihre energische Beschwerde hin werden die strengen Elternregeln tatsächlich etwas gelockert: Sie darf ab sofort abends länger aufbleiben. Das wird natürlich ziemlich ausgenutzt – wenn man dann nur morgens nicht so verflixt müde wäre …