Als Danny sein Flugzeug verlässt, fliegen ihm Kugeln um die Ohren, und eine junge Frau neben ihm bricht getroffen zusammen. Danny glaubt nicht, dass die Schüsse für ihn bestimmt waren, aber die Frau, Michelle Devigne, behauptet dasselbe. In einer Zeitungsnotiz entdecken Sinclair und Danny, dass Michelle, die mit ihrem Onkel, einem Juwelier, zusammenlebt, ein Porträt Napoleons III. bei sich hatte.
