Makina wird beauftragt, Kun Osaki zu ermorden, eine J-Pop-Sängerin, die zu einer Leiche wurde, nachdem sie sich geweigert hatte, ihren Tod zu akzeptieren, weil sie weiter singen wollte. Bewaffnete Yakuzas helfen jedoch, den ersten Anschlag abzuwehren, als ein unbekannter Mönch Osakis Manager warnt. Keisei hilft Makina bei der Tötung von Osaki.
