Melanie schläft mit Donald, nur um danach feststellen zu müssen, dass er als Wahlkampfleiter ausgerechnet Elkas Konkurrent im Stadtrat unterstützt. Ohne böse Absicht verrät sie, dass Elka keinen Alkohol verträgt, was Powell während einer öffentlichen Diskussion zu seinem Vorteil nutzen möchte. Doch so leicht lässt sich eine Elka nicht aufs Kreuz legen. Victoria und J.J. beginnen eine Beziehung.
