Saito sagt Louise, dass er während der bevorstehenden Sonnenfinsternis nach Hause zurückkehren möchte und er wird wütend, wenn sie so tut, als wäre es ihr egal. Ein Krieg zwischen Albion und Tristain wird als unvermeidlich angesehen. Henrietta stellt eine Streitmacht zusammen, die die Jungen von der Akademie einberuft. Louise betritt einen schlafenden Saito, woraufhin sie sich verabschiedet. Am nächsten Morgen wacht Saito auf und findet einen Brief, in dem Louise geschrieben hat: " Du bist gefeuert! Geh einfach, wohin du willst!Nachdem die Sonnenfinsternis vorbei ist und der Zero Fighter fast zerstört ist, sitzen Saito und Louise am Wrack des Flugzeugs, wo sie sich erneut streiten und sich am Ende küssen. An anderer Stelle versucht Cromwell, Kirche und Tabitha mit dem Ring von Andavari zu hypnotisieren, aber Guiche schlägt ihn bewusstlos.
