Martin, Jake und Lucy tauchen nach den Vorkommnissen bei BreakWire unter. Wenig später führt sie eine Zahl, die Jake an die Autoscheibe geschrieben hat, zum Anwesen von Tony Rigby, wo sie auf Calvin Norburg treffen. Der erklärt sich dazu bereit, bei der Suche nach Amelia zu helfen. In Norburgs Labor kann Jake mithilfe der Technik dort mit Amelia in Kontakt treten und findet heraus, wo sie gefangen gehalten wird …
