Vic und Nancy benötigen 100.000 Dollar, um Nancys kranker Schwester eine Behandlung in New York zu ermöglichen. Die Bank verweigert ihnen einen Kredit, und so bleibt ihnen keine andere Alternative, als das Pub zu verkaufen. Baxter zeigt Interesse - aber dessen Kaufangebot lehnt Vic rundweg ab. Dakommt der junge Hufschmied Luke gerade recht: Nachdem er bei der Explosion seines Autos seine ganze Habe verloren hat, bleibt er in der Stadt und wird mit Vic handelseinig. Was Vic nicht ahnt: Luke hat die nötige Summe von Baxter bekommen.
