In der letzten Episode erreichen Odysseus und seine Gefährten das Reich des Hades. Sie treffen auf Orpheus, der Odysseus um Hilfe bittet, um seine Liebe Eurydike zu finden, die von Charon in das Reich des Hades verschleppt wurde. Hades, der Gott des Todes, sagt Odysseus, dass er seine Gefährten zurücklassen muss, wenn er auf die Erde zurückkehren will. Er lehnt das Angebot ab, das eine letzte Prüfung war, und sie kehren alle nach Hause zurück.
