Mitch wird auf den neunjährigen Jungen Tanner aufmerksam, der mit seinem Vater in einem Wohnmobil lebt. Alles deutet darauf hin, dass Tanner misshandelt wird. Mitch schaltet das Jugendamt ein. Jessie bekommt eine unerwartete Gelegenheit, sich JD zu nähern.
