Mehrere Juwelierläden werden auf dieselbe brutale Art und Weise überfallen, wie es früher Xavier St. Cloud getan hat. Da ihn MacLeod aber selber geköpft hat, muss es sich um einen Nachahmer halten. MacLeod vermutet, dass es sich bei dem Killer um einen ehemaligen Schüler von St. Cloud handelt.
