Scarlett und Damien George streiten sich um ihre Differenzen. Clay zeigt Maddie einen anderen Teil der Stadt. Als Clay Maddie unterdessen eine Seite der Stadt zeigt, die sie bislang noch nicht kannte, kommen sich die beiden langsam näher. Im Büro von "Highway 65" taucht plötzlich Carl Hockney auf - ein begeisterter Fan, der unbedingt mit Rayna reden will.
