Die SRU muss sich mit einem Scharfschützen auseinandersetzen, der das Rathaus übernommen hat und zufällig der Sohn eines Mannes ist, den Ed während einer Mission getötet hat. Unterdessen ist der Gesundheitszustand eines Teammitglieds in Frage gestellt, nachdem es in die Schusslinie geraten ist.
