Die erste Division kommt der zweiten gerade rechtzeitig zur Hilfe. Michelle und Akari nutzen ihre Kräfte und stellen sich den Terraformars entgegen. Nun, da sie wieder vereint sind, kommt auch die Wahrheit hinter Sheilas Tod ans Licht. Währenddessen treffen sich die Präsidenten der alliierten Nationen mit Hiruma Ichiro, dem Premierminister von Japan. Die Annex-Crew muss nun den wahren Überlebenstest bestehen!
