Die zwölfjährige Toni wird mit Schussverletzungen eingeliefert. Die Nerven ihres Vaters Daniel liegen blank, als er das Sorgerecht für Toni zu verlieren droht. Betty und Dr. Walden sind sich einig: Der Sex war eine einmalige Sache, die Nacht wird sich nicht wiederholen. Oder?
