El Chapo muss sein Versprechen an Pablo Escobar, das Kokain schleunigst über die Grenze zu schmuggeln, erfüllen. Ansonsten hätte er einen hohen Preis zu zahlen. Chapo sehnt sich nach einem höheren Status und fühlt sich bei der Zusammenarbeit mit anderen Drogenbaronen respektlos behandelt. Miguel Ángel steht vor einem Entschluss.