Da es eine Reihe von Angriffen auf BUTEI gegeben hat, bleibt Aria eine Zeit lang bei Akari und Nonoka, für den Fall, dass sie von Kriminellen angegriffen wird, die sich an ihr rächen wollen. Gleichzeitig versucht Aria auch, Akaris Leben kennenzulernen.