Tota und Kuromaru sind jetzt Teil der UQ Holders. Yukihime schickt die beiden nun auf ihre erste Mission. Karin soll ihnen dabei behilflich sein und die Neulinge im Auge behalten. Der Auftrag besteht darin, die Bewohner eines Slums vor gefährlichen Eindringlingen zu beschützen.
