Marcella muss ihrer Familie von Billys Drogenproblem erzählen, kann sich aber nicht dazu durchringen, das Vertrauen ihrer Mutter in ihren Goldjungen zu erschüttern. Als sie ihren hitzköpfigen Vater so verstört wie immer vorfindet, wendet sie sich widerwillig an Simon, um Hilfe zu bekommen.
