Emma, Kiki und Woddy bereiten sich auf die Konfrontation mit Vidal vor, indem Emma die Pistole einsteckt, die sie in Ann-Sophies Geheimfach gefunden hat. Gemeinsam schmieden sie einen Plan, um Leon zu befreien. Doch die Situation im Moor eskaliert und Vidal verletzt Leon vor Emmas Augen. Und plötzlich kann Emma nicht mehr anders, als die Pistole zu heben…