Ο Τζον φέρνει αντιμέτωπες τη Φιλιώ με τη Νάνσυ και προσπαθεί να μάθει τι ακριβώς έχει συμβεί μεταξύ τους. Δεν καταφέρνει να βγάλει άκρη, μπλοφάρει και μαθαίνει επιτέλους την αλήθεια. Στο Μονακό, γίνεται ο κακός χαμός με την Ειρήνη που την έχει χωρίσει ο Παρασκευάς. Και σαν να μην έφτανε αυτό, η Ειρήνη μπαίνει σε ένα μαγαζί, κλέβει κάτι και τη συλλαμβάνουν. Η Χάιδω κι ο Λυκούργος έχουν διακόψει κάθε επικοινωνία και κανένας δεν δέχεται να κάνει ένα βήμα πίσω, παρά τις προσπάθειες όλης της οικογένειας.