Το φαβορί του φετινού τοπικού διαγωνισμού ορθογραφίας πεθαίνει κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες στη μέση μιας λέξης. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, ο Ορθογράφος πέφτει πάνω από το κιγκλίδωμα και βρίσκει το θάνατό του. Ο Λάσιτερ πιστεύει ότι είναι ατύχημα, αλλά ο Σον είναι σίγουρος ότι πρόκειται για φόνο.
