Η Ρέιτσελ περιμένει στη μαιευτική πτέρυγα του νοσοκομείου με τον Ρος. Άλλες εγκυμονούσες την προσπερνούν, αλλά εκείνη πονάει και προσπαθεί να γεννήσει. Η Ρέιτσελ γεννάει ένα όμορφο κοριτσάκι και ο Ρος φιλάει τη Ρέιτσελ. Αμφότεροι κρύβουν τα αισθήματά τους, μην ξέροντας πώς να συμπεριφερθούν.
