Η Αντόνια και ο Γιον ανακαλύπτουν πως ο Ιεζεκιήλ δρα με τη βοήθεια της κόρης του. Όμως, παραδόξως, κάνουν πολλά λάθη. Όταν η Μονάδα Απαγωγών πέφτει σε παγίδα, καταλαβαίνουν πως τα λάθη έγιναν επίτηδες. Η Κάρλα μαθαίνει την τρομερή αλήθεια για τη γυναίκα στο διπλανό κελί. Μια γκάφα του Γιον κάνει τον Μεντόρ να κλείσει την υπόθεση και να αποπέμψει την Αντόνια. Δεν είναι πια η Κόκκινη Βασίλισσα.
