Ο Τζόελ (Κρίστοφερ Μάρτιν) αποφάσισε να φύγει από το σπίτι τους αφού δεν άντεχε άλλο τα ψέματα της μητέρας της. Επιπλέον, ο Victor (John Estrada) προσπαθεί να ακολουθήσει την Dulce (Carmina Villarroel) και προς μεγάλη του έκπληξη, τη βρήκε να εισβάλλει στο κινητό της Christine (Tanya Garcia).