Η μυστηριώδης Γαλλίδα, Ντανιέλ Ρουσό επιστρέφει για να οδηγήσει τον Σαγίντ σε έναν μυστηριώδη αιχμάλωτο που ισχυρίζεται ότι συνετρίβη στο νησί. Εν τω μεταξύ, ο Σόγιερ στρατολογεί τον Χάρλεϊ για να τον βοηθήσει να βρει ένα άλλο ζώο του νησιού που τον παρενοχλεί: έναν δυνατό δεντροβάτραχο.
