Η Γκάμπι είναι αναστατωμένη με τον Τζος και παίρνει άδεια δύο εβδομάδων. Τελικά αυτή και η Σοφία τραβάνε την προσοχή της Ρέιτζελ Ρέι. Ο Τζος προσπαθεί να επανορθώσει σε όλες τις αποτυχημένες παλιές σχέσεις του και καταλήγει σε μία σοκαριστική κατάσταση.
